ftp.haiku-ports.de will be serving our binaries from now on. The server and domain name are a generous gift from Daniel Weber. Thanks, Daniel!
To upload files, log in with your HaikuPorts user name and password. Passwords are automatically updated once a day. So when changing your password in Trac, the FTP server will still be requiring the old password for a couple of hours. The contents of the FTP server can also be browsed: http://www.haiku-ports.de/packages/. As you can see, the directory structure mimics the PortLog hierarchy.
When uploading binary files, be sure that you include an .OptionalPackageDescription file in the root of the zip file.