• cp /boot/common/share/libtool/config/config.* config/
• ./configure --prefix=/boot/common

Then make fails on:

In file included from /boot/home/yasm-0.7.0/modules/arch/x86/x86cpu.gperf:30:
/boot/develop/headers/posix/ctype.h:53: warning: `toascii' redefined
/boot/home/yasm-0.7.0/util.h:120: warning: this is the location of the
previousdefinition

Comment out lines 120-122 in util.h and retry: ./configure
Then it builds without any problems.
Need to create a proper fix for this. It appears that yasm has moved the toascii from util.h to errwarn.c, so need to see how this affects things on svn trunk.